一进门是不太宽敞的大厅，右边是楼梯，后面又是一个房门牢固的房间。墙和天花板有雕刻装饰，但光线太暗，看不清楚。窗子只有一个，高到人手几乎无法触及。
  “那儿就是我的私人城堡。”
  贝伦海姆伯爵看着布莱克公爵，指着里面的那个房间，喉咙深处发出呵呵笑声，潇洒地引用英国人的“家就是城堡”这句话。
  伯爵领先上楼。二楼右边是走廊，左边有两个房间。两房的隔墙有一个拱形通道，房间可以互通。
  前面的房间是武器陈列室，类似宽梯子的木器挂在墙上，上面整齐地悬挂着古战斧、长矛、石弓等物。中央的玻璃柜里排着各式古剑，房间到处都装饰着铠甲。
  伯爵眯着眼逐一说明，林太郎听了就忘，但史密诺夫和布莱克似乎很感兴趣，提出不少专门问题。村濑一副假正经的模样，皮耶面无表情，玛丽安奴则感觉无聊。
  另一个房间存放有关城堡的资料，展示各种精巧的城堡模型和石版画，以及攻防用的弯弓炮、投石器、破城槌、攻城塔等各式武器模型。
  其中也有不知来自何处的日本城模型，看不出是仿照哪座城，但是制作得非常精巧，伯爵相当引以为傲。林太郎应伯爵要求简单说明了一下，脸上颇有光彩。
  看完两个房间，一行人再回到走廊，穿过走廊尽头的小拱门，登上通往塔顶的楼梯。墙壁上除了十字型的空格外，就只有几个小窗，光线幽暗。
  塔顶装有落石器，护垣残破不堪。往下俯看，但见湖水深入塔的正下方。先前并没有注意到，从这座塔沿着湖畔直到后山，都还残存着古堡的城墙遗迹。
  雪势转剧，众人迅速离开塔顶。站在古堡上眺望飘落在广阔森林的雪片，相当壮观，却也太过冷清，林太郎和克拉拉一样无法了解伯爵把宅第设在此地的心情。
  林太郎一向不信鬼怪传说，但来此之后，不禁觉得古堡闹鬼的故事其来有自。事实上，古堡的石墙上的确也吸纳了无数士兵的鲜血，愈是强烈意识到这一点，就愈觉得四周阴气森森、鬼影幢幢。当然，喜爱城堡的伯爵根本不把这些放在眼里。
  一行人回到新馆后，先各自回房休息。林太郎的房间在建筑左端靠近湖泊的楼上，从窗户往外看，可以看到雪烟蒙蒙的湖和岸边的船屋。盥洗室和隔壁房间共用，两房之间有条短短的通道，但隔壁房间没有住人。
  克拉拉住在二楼右端和安娜毗邻的房间，她来这里总是住那个房间。也不是故意想偏，但林太郎总觉得主人蓄意让他离克拉拉太远而略感不满。
  他梳理头发，换过衣服。按照欧洲上流社会的习惯，早上、中午、晚上都要换装，实在麻烦，他脱下厚外套，换上舞会时穿过的正式军服，管家汉斯正好来通知晚餐即将开始。
  走进楼下的餐厅，伯爵正和一位短颈魁梧的军装男人交谈，应该是舞会时谷口谦提过的曼葛特将军。
  “就在我来此的途中……”
  将军粗声说着，这时克拉拉和安娜正好连袂走进餐厅。
  “警方出动大批人马，还是让他溜了。这些社会主义恶徒不知道又要捅出什么漏子。”
  “真是麻烦的家伙。”伯爵叹道：“你说在来此的途中，但这附近没有他们能作怪的地方啊，难道他们打算沿途煽动百姓？”
  “不，只是听说在柏林拒捕、枪伤警官的人，朝这个方向逃逸，但大概不会跑到伯爵的城堡来吧。”
  “如果是一群社会主义者也就罢了，就那么一个人，能怎么样？”贝伦海姆浮现冷笑。
  “在这风雪中跋涉十几公里，在森林里徘徊，就算没被捉到，差不多也冻死了。这个姑且不说，警方也该考虑一下处理的手法，不要只是镇压，应该想办法反利用一下。”
  “你们做外交官的就会这么想，要是我们，干脆发动战争彻底击垮他们。什么万国的无产阶级群众团结起来吧！哼！大炮一轰，谁还去听这些梦话？危急的时候，谁不保护自己的祖国呢？”
  曼葛特将军口气激烈，然后突然转身面向女士们。林太郎这才发现安娜脸色苍白。
  “唉呀！安娜，你怎么了？”
  将军伸手向她，关心地问道。
  “啊，没什么，只是有点发烧。”
  安娜怯生生地回答。如果她没穿上华丽的服饰，真让人觉得她是走错场合的贫家女。
  “感冒了吗？那不行呀。对了，克拉拉不是带了一位日本军医来吗？”曼葛特这才注意到林太郎，克拉拉急忙为两人介绍。
  “安娜，你就让这位医生看看如何？当然，军医本来是照顾军人的，或许治起病来会有点粗枝大叶。啊，失敬了，我不知道日本怎么样，但在敞国确实如此。”
  “将军，我真的没什么，请不必挂虑。”
  安娜一副泫然欲泣的语调。
  “哈哈，这么说来是在为恋爱烦恼罗？”
  将军独自哈哈大笑，接着将矛头转向克拉拉。
  “克拉拉，你还好吗？你和那位鲁道夫上尉怎么了？”
  “将军，您这样挖苦我，我吃不消啊。”
  “你不必这么客气，我也曾经年轻过。‘青春无酒自陶醉’，这是谁说的？”
  “哥德。”
  “对、对。在你还沉醉的时候快点结婚吧，鲁道夫是个前途无量的年轻人，自从调到陆军部后，经常出入宰相官邸，很受宰相阁下器重。克拉拉小姐将来或许会成为陆军部长夫人呢，那些乱七八糟的诗就不必写了。”
  这时，其他宾客陆续进来，汉斯请众人入席，曼葛特才总算停止胡言乱语。林太郎觉得十分扫兴，既不高兴将军竟然无视与克拉拉同行的自己，更在意他认定克拉拉和鲁道夫是未婚夫妇的口吻。
  晚餐席上气氛似乎也不够愉快，一股莫名的沉闷空气流窜席间，每个人都沉浸在自己的思绪中，欠缺融洽的气氛。
  安娜几乎没有碰触食物，在林太郎眼中，她简直如坐针毡，克拉拉也有些消沉，吃得很少。
  贝伦海姆伯爵不时向玛丽安奴投射倾心的眼神，看到他的表情，林太郎首次感受到他放荡的一面。
  玛丽安奴虽然很清楚伯爵的挑逗视线，但努力假装视而不见。皮耶则拼命压抑胸中的不安，不时像做错事般愧疚地偷看妻子。
  史密诺夫对玛丽安奴也有兴趣，但他多少分点心在邻座的安娜身上，看来就像想讨老婆欢心，却自讨没趣，只好另找美女眉目传情的丈夫。
  只有曼葛特将军一个人开朗健谈，布莱克公爵则像典型的英国人一样，超然地坚守他的孤傲。
  村濑康彦很容易感染周围的气氛，绷着脸老实地吃饭，坐在末席的秘书克劳斯像做错事道歉般一直低着头。
  林太郎心想，这真是个怪异的聚会啊。伯爵招待众人的心意，除了向外国宾客展现白马城之外，似乎还欠缺一个主题。
  外边的天气确实令人心情更加郁闷，飘雪有转为暴风雪的倾向。狂风呼啸而过，树林的沙沙响声像远处的海啸在翻腾，传入堡内。这里地处偏僻，没有煤气灯设备，只有吊灯和蜡烛，但光度不够，感觉微暗。
  吃罢晚餐，安娜推说精神不好，迅速回房。其他人穿过只点燃一根蜡烛的阴暗玄关，移到客厅。当莱因葡萄酒和白兰地等饮料送来时，众人才像得救似地各自找对象攀谈。
  布莱克公爵和曼葛特将军开始谈起非洲。伯爵在隔壁的图书室和秘书克劳斯商量事情，但很快就加入非洲话题，林太郎也兴味十足地倾听这个未知大陆的故事，克劳斯似乎奉命办事，不久就不见踪影。
  玛丽安奴和克拉拉谈起巴黎的流行。史密诺夫起初加入女士的谈话，很快就觉得厌烦，约了皮耶和村濑康彦去撞球，皮耶不太想去，不安地看了妻子一眼，勉为其难地走出房间。
  时间缓缓流逝。非洲话题告一段落后，伯爵又提起城堡，从图书室抱来两三本书，热心地讨论着。书里也有日本的古城，林太郎再度应邀说明，他提到楠正成在千早城所用的日本传统战法，引起伯爵相当的兴趣。
  但是，林太郎一直没有机会提到最重要的事。侦探任务实在不如冈本说的那么简单，大家都在谈城堡，根本无法突然把话题转到芭蕾舞上。
  “对了，伯爵……”林太郎话一结束，布莱克立刻接口：“这座城堡叫白马城，有什么典故吗？白马这个名字让人联想到某个传说……”
  “哦，”伯爵苦笑道：“这个名字是有一些传说，但都荒唐无稽。克拉拉，你就跟大家说一说这个白马的传说吧。讲这种故事，诗人比我适合。”
  克拉拉突然被点名，略感困惑，但很快就开始说明。
  “在德国的城堡里，有关‘白衣女郎’的传说特别多，有的是被残酷堡主虐待至死的女人，有的是恋情未果自杀了结的公主亡魂。她们总是穿着曳地的白色衣裳，裹着白色头巾，深夜在堡中游来荡去……”
  “我倒觉得活生生的女人要比鬼魂可怕多了。”
  伯爵半开玩笑半认真地说。
  “这个传说后来出现各种变型，白马故事是其中之一。据说这座古堡的某一代堡主，有位聪明、美丽、贞洁、娴淑的妻子，名叫玛丽。”
  “以妻子来说，她是非常麻烦的女人。”
  伯爵又冷冷地挖苦。
  “大概那位堡主的想法和伯爵相同吧，他迷恋别的女人，疏远妻子，最后更觉得妻子是个妨碍。”