“是的，锦州文化局下辖文化科，我朋友是科长，我不想埋没人才啊，去试一试。,x.i^a,n￠y￠u?b+o￠o·k+.·c\o?m·”
  刘怀玉频频点头，能考上托福试卷满分，英语能力定然不差。
  宋春生果断答应接下翻译工作，还能多一份收入，未尝不可啊。
  刘怀玉指着椅子道：“继续坐坐在卖一点我就带你去。”
  等到一个小时，基本没人后。
  他将东西收到破旧的三轮车上，“小宋，坐上去，离得不是很远我骑过去。”
  宋春生登上车斗，坐在斗里的椅子上。
  三个小时后，两人来到锦州文化局文化科。
  小地方精简程度高，文化科不仅要负责出版还负责翻译书籍工作。
  只是没有专职翻译，一般会聘请外面的翻译人员。
  要么拿稿费，要么拿固定工资。
  每个月最少也有二三十元的收入。
  两人进入文化科里。
  工作人员露出职业性的微笑问道：“两位需要什么？”
  刘怀玉坐在椅子上没有废话，“叫欧阳华过来，我这里发现了翻译人才。”
  “人才？”工作人员不解的看着四周，他身后的男人穿着还有身后的背篓以及手上的老茧。
  无论怎么看都是为农民，哪里是什么翻译人才？
  “您是欧阳科长的什么人？我登记一下。”工作人员刚要登记。.d~1\k!a*n¨s-h-u￠.¨c′o?m/
  大堂内响起一道磁性的男人声音，“刘老，你好你好你好。”
  “小王啊。”刘怀玉站起身来，两人握手，他随后介绍道：“小王，这位是我发现的翻译人才，宋春生。”
  “人才？我是负责翻译的王达，你会翻译什么语种？”
  他顺手和宋春生握了一下，发现眼前的男人完全是农民模样。
  哪里会翻译估计刘老人老了，眼光也不行估计被忽悠。
  随便糊弄一下就过去吧，毕竟前任科长的面子不能不给。
  “英语、西班牙语和法语。”
  宋春生说出他此前会的三个语种，前世去过欧洲留学，公司扩大规模后长期与三国对接，顺便多学了两门语种。
  他知道他们不信，用事实说话，他要的是翻译的稿费。
  “你还会其他三国语言？！”刘怀玉极为震惊，啧啧称奇地看着宋春生。
  果然被骗了，王达心里已经冷了下来骗骗刘怀玉也就罢了骗到他的头上来。
  会三国语言，他是语言天才吗？
  他要是会，自己能八国语言呢！
  王达带着宋春生到会议室里，回到办公室里叫来一个年轻人。
  “李天，随便给会议室里的人一份英文材料，让写一写扔垃圾桶说没通过就行。”
  “好。”李天接到指示回到自己的办公桌前，随手拿了几页刚才同事给他的资料和空白纸张。?w_e*n_x^u-e,b~o·o?k′.,c.o￠m￠
  来到会议室里，把纸张和英语文章的资料放到桌子上。
  “需要翻译字典吗？”
  宋春生摇头，“不需要这样就行。”
  李天也是暗自摇头，城里最顶尖的翻译大师都不敢拍着胸部保证不需要词典，他倒是从容淡定。
  不会以为得到前科长的推荐就能混进来吧？人一旦走了，就人走茶凉喽。
  关上门后。
  刘怀玉看了一眼上面给的文章，眼中一震，满意的点点头。
  “英文版的《百年孤独》！文学巨作，获得诺贝尔奖的作品啊。
  估计出版文件才刚下发吧，小宋，这是小王对你的考验啊。
  想必你已经猜到我的身份了吧。”
  刘怀玉沾沾自喜，果然，自己的老面子在这里还是挺管用的。
  宋春生点点头，不用看就猜出来
  全局的人对他十分尊重的行为就能知道，绝对不是朋友那么简单。
  估计是前任科长的职务，不过宋春生倒是觉得他们想要应付老领导完事的态度，拿错了而已，
  算了翻译什么不是翻译。
  “老刘，既然做到这个位置为什么还要去黑市摆摊？”
  刘怀玉轻轻一叹，“老干部的退休费是有，但是家里老婆子生病，迫不得已啊。”
  “原来如此，老刘摆摊的生意做到来年初冬就不要做了。”
  宋春生提醒道，去黑市卖东西本身就是投机倒把的行为。
  来年黑市就会被端，政策上对集市买卖行为也会有所放松没必要冒险。
  “嗨，等老婆子走了，我就不摆喽。”
  刘怀玉说到这里，仿佛苍老了好几岁。
  宋春生不语拿起笔，开始翻译。
  百年孤独虚构小镇马孔多与布恩迪亚家族七代人跨越百年的故事。
  鸿篇巨作，想要全部翻译可是一件难事啊。
  也就代表着，他的工资能拿到手软。
  能承接下这种翻译工作也能在翻译历史上留下浓重的一笔，当然原文的西班牙语最好。
  宋春生来了手感，翻译工作正在顺利进行。
  不久后外面的门打开，李天挠挠头笑道：“不好意思，我给你的稿件拿错了。”
  “别，什么叫做拿错了，百年孤独，还挺好的。”刘怀玉拦住李天，疑惑地问道。
  他还以为这就是给他出的题呢？现在跑回来告诉他不是！
  是不是看他退了，刻意恶心他的！
  “老领导，不是。”李天真是欲哭无泪，刚才送给他的同事也没说，他还以为是给他审核的中译英文稿。
  百年孤独可是要给城里最好的翻译家翻译的啊！
  要是出差错王副科长就能把他直接踢出去。
  “老领导，你让我难办啊。”
  “你让我难办还差不多，别以为王达能搞你老子照样能搞你！”
  刘怀玉扯着嗓子大骂道。
  真当他老领导的面子不存在？！
  轮得到他这只犬来欺负他！
  李天吓得汗流浃背，脑子里转了一圈，反正他是个大字不识一个的农民。
  让他翻译完，只要不弄坏稿件就行。
  到时候谁能知道。
  “再给你十五分钟的时间不要让汗渍滴落在稿件上，不要破坏掉稿件，弄坏一张，一块钱。”
  只有钱才能吓唬住农民，跟他们讲道理行不通的。
  “十五分钟？从头到尾也才一个小时，你给的可是四页啊，你....”
  刘怀玉指着眼前的小年轻，刚要起身教育。
  宋春生停笔，摇摇头道：“不用跟他置气，已经完成了。”
  “什么！”刘怀玉眼中满是震惊，一个小时不用词典翻译完四页，他的英语难道到达母语水平！
  刘怀玉把翻译完成的内容拿来看，眼中满是震惊，完美相当完美，他看过英文版翻译的意思直逼英文版。
  甚至还考虑到国人阅读习惯语句显得无比流畅，运用不少对的成语，极为符合国人的阅读感受！
  “快，马上欧阳科长过来，算了，我亲自去拜访，我的老面子没用喽。”
  “不，不是的，老领导。”李天简直要崩溃了，他一个小小职员，犯了什么滔天大罪啊。
  他立刻赶在刘怀玉的面前一路小跑打开科长大门。
  “欧阳科长，老领导要见您，说是发现翻译天才，现在正带着《百年孤独》四页译稿过来。”
  阅读1978，迎娶美女医生开始渔猎燕山最新章节 请关注雨轩阁小说网(www.yuxuange.com)