1934年2月刚过，缪勒尔便将纪守先找到自己那间温暖的办公室里促膝谈心。
  “万尼，你是个很有主见的人，能谈一谈对情报工作的看法吗？”缪勒尔问。
  “校长同志，我认为情报工作是我们革命斗争的一种手段，但它不是唯一手段，只能运用情报的特殊手段来服务于革命斗争。”
  “好极了。”缪勒尔赞同道：“你的认识上升了一个高度。我有个想法，像你这样的人才，我希望你能留在苏联为红军服务。”
  “可我是个中国人，”纪守先说，“我的祖国正在遭受日本侵略者的蹂躏，我要回去战斗！”
  缪勒尔似乎被感动了，他点了点头，“我能理解你，因为你是个真正的爱国者！”
  三个月过后，纪守先告诉黄振先训练要结束了。
  黄振先笑着对纪守先说：“这学得也太快了，就好像北京的烤鸭，为了养得肥肥的，硬往你嘴里塞了一大堆吃的，也不管你消不消化。”
  纪守先也笑了，“老黄，你别说，你形容的还真恰当。有点意思嘛！”
  “啧，老纪！”赵国文突然神秘地问道：“校长三番五次地找你，是不是交给我们重要任务了？”
  “反正回国以后你就什么都知道了。”纪守先没有回答赵国文的提问。
  “咱们是一伙的，你还保什么密。”赵国文有些不高兴，推门走了出去。
  纪守先望着赵国文远去的背影，思考到：老赵是个好同志，开朗、热情、有干劲。可就是有时情绪化，这对于秘密工作是很危险的。今后要帮助他克服这个毛病。
  回国的前一天，军情学校总监杜曼宁少将来到学校，将纪守先叫到了办公室。
  杜曼宁严肃地对纪守先说：“这次你和瓦夏、舒拉回国后，负责满洲地区的对日情况工作，重点放在对日后方基地的骚扰、破坏上。”
  纪守先问：“我的领导人是谁？”
  杜曼宁说：“你的领导人叫A.鲍威尔，住在上海。你务必于7月23日下午3时，左手持《大美晚报》在上海公共租界南京路入口巴拉斯咖啡馆和此人接头。到时有个自称密斯特李的外国人和你说话，他就是鲍维尔。”
  纪守先问：“如果没接上头怎么办？”
  杜曼宁说：“如当天联络不上，可于8月3日、8月13等每逢‘3’日再去该地接头。”说完他掏出一叠美元交给他，“这是经费，一个月只有40美元的开销，注意节省。”
  纪守先接过美元，“请将军同志放心，我们一定会胜利完成任务！”
  杜曼宁握了握纪守先的手：“你们经符拉迪沃斯托克由陆路返回满洲，祝你好运！”
  3月，纪守先三人准备启程归国，缪勒尔、米哈依尔特意用学校的大轿车将他们送到莫斯科的火车站。
  在候车室里，缪勒尔和他们一一握手告别。大家相互喊着口号“努力”，然后在依依不舍中分手。在回学校的途中，缪勒尔突然问米哈依尔，“你说，在万尼的身上，是中国人的性格多一些呢？还是共产主义战士的性格多一些？”
  米哈依尔思索了一阵子说：“好像是中国人的性格多一些。”
  “是的，”缪勒尔说道：“万尼首先是个爱国者，其次才是个共产党人。”
  回到学校的办公室，缪勒尔仿佛仍在琢磨纪守先，他不住地自言自语：“万尼……万尼。”
  站在一旁的米哈依尔不禁有些吃惊，他发现他的上司已经对这个中国人着迷了。
  “校长同志，吃午饭的时间到了。”米哈依尔说。
  缪勒尔突然问道：“第二期学员是谁推荐的？这个人是不是国际情报组织中的人？”
  米哈依尔答道：“是哈尔滨国际情报组织负责人杨树田介绍来的。”
  “杨树田！”缪勒尔问道，“他为什么不来莫斯科受训。要知道这对于他是非常重要的。”
  “校长同志，据悉，他们已在赶往莫斯科的路上”，米哈依尔说道：“不久，您就会见到这位卓越的中国情报战士。”
  “我很想见到此人。”缪勒尔严肃地说道。
  与此同时，中苏边境苏联一侧奥特波尔的山路上，正艰难跋涉着三名中国人。
  为首的是位身材不高，但却很结实的男人。他身穿皮衣，头戴貂皮帽，显得十分干练。他便是国际情报组织哈尔滨负责人杨奠坤（杨树田）。紧随他身后两名情报组织成员，身材略高一些、穿狗皮大衣的名叫张逸仙。
  踏着厚厚的积雪，三人来到一处苏联边防军的哨所前。
  “不准动，举起手来！”苏军哨兵大声喝道。
  杨奠坤立刻上前，用熟练的俄语说道：“我们是自己人，我要求见舒拉上尉。”
  哨兵拿起电话，向上级汇报此事。不久，他走了过来，友好地示意跟他走。
  三人被带到了一座木刻楞房内，里面烧着大铁炉（用汽油桶改装的），非常温暖。一个中士进来，给他们端来一盆菜汤和几块黑面包。大概是饿了的缘故，三个人立刻狼吞虎咽地吃起来。中士则在一旁偷偷地笑。
  一直等到太阳落山，也没见舒拉上尉来。于是三人便倒在大木床上睡了起来。
  大约在半夜的时候，两名苏联军官走了进来，三人从梦中惊醒。
  其中一名军官冲他们喊了一句：“米赫伊鲁！”
  这是联络暗号，杨奠坤也立刻喊道：“米赫伊鲁。”挺身从床上坐了起来。
  那名军官说道：“我是舒拉上尉，负责送你们去莫斯科。”
  杨奠坤马上说：“舒拉上尉，我看这里没有交通工具，能不能给我们搞几匹马来。”
  舒拉上尉点点头，“没问题，明天我就给你带来几匹军马，送你们上路。”
  果然，第二天，舒拉上尉带着一个士兵牵着马来接他们。不过只有两匹，而且也不是军马。
  他们三个人只好替换着骑马，赶了大约三四十里，又坐了一段火车，到了奥洛维亚那亚，住进了当地驻军的招待所里。这里的条件非常好，有暖气、热水、浴室、卧室，三人洗了澡，吃了俄式午餐，美美地睡了一大觉。第二天，来了两位佩戴大尉、少校军衔的军人。
  少校和气地说：“你们好，中国同志。在这里休息的好么？不要急，好好休息一阵，这里是绝对安全的！”
  另一名大尉又走到“茶炊”（铜制大茶壶）跟前，打开水龙头给他们泡了几杯热茶。
  杨奠坤三人在这里感到了一种浓浓的战友情意。
  几天过后，大尉送来了一封介绍信和两个证明文件，又每人发了500卢布，两套军服，把他们送上火车，沿着横跨欧亚大陆的西伯利亚大铁路，向莫斯科进发。
  经过15个昼夜的旅程颠簸，火车终于平安抵达莫斯科。三人在苏军总参情报部一位将军的家中借住一夜。第二天，正好是“五一”国际劳动节。杨奠坤三人走到临街的阳台上，观看下面的街道。只见工人、学生穿着制服，打着红旗、标语、唱着歌前进。大家都被这欢乐的游行队伍感染了，不住在阳台上冲街上的队伍招手致意。
  这时，一辆汽车停到楼下。房东老太太告诉大家，有人来接他们了。
  几个人告别房东，坐上汽车，向莫斯科市郊驶去。
  大约行驶了20公里，便到了苏军总参情报部军事情报学校。
  这时，杨奠坤才发现这里各国的学员都有，德国人、波兰人、蒙古人、中国人。
  在办公室里，校长缪勒尔亲切接见了大家。
  缪勒尔拉住杨奠坤的手说：“杨，我很早就听到过你的名字，你为我们输送了许多优秀的学员，如今见到你，真的很高兴。”
  杨奠坤用俄语回答：“校长同志，我只是一名普通的共产党员，没有做出什么大事情，请上级在这里考验我吧！”
  缪勒尔拍了拍他的肩，“很好。你会在这里得到锻炼的。”停了停他又说：“从今天起，你的名字就叫瓦尔德尔。”
  当天，杨奠坤等人吃饭、洗澡、换衣服，开始了新的生活。而被称作“古斯达夫”的张逸仙和杨奠坤同住一个寝室。
  第三期训练班共有12人，除杨奠坤三人外，还有一个叫“马克斯”的中国人，原名叫阎荆璞，营口人，曾当过卡车司机。另一个叫“威利”，是佳木斯人，原名王君。不久，在学校开课后又来了两个中国同志，一位叫“埃菲德”的奉天人，原名常杰男；另一位叫“普尔斯”，原名张明礼，他俩都是皮鞋工人。时间长了，大家才了解到，校长缪勒尔是位老共产党员，1917年就参加革命，在德国坐过牢，腿有风湿病，不时要发作。他为人很风趣，能用手势表达出丰富的思想内容。他的夫人是学校的厨房经理，照顾学校学员的饮食。他们的儿子叫鲁迪，在莫斯科一所航校学飞机驾驶，每天早出晚归。星期天便同学员们一起玩，和大家相处的非常好。
  这几天没有开课，杨奠坤等三人都在学校里休息。一天，缪勒尔来到宿舍看望他们。
  “瓦尔德尔，现在生活习惯了吧？”缪勒尔问。
  杨奠坤回答道：“很好，要比我们在国内的条件好得多了。”
  这时，有人敲门，杨奠坤立即把门打开，只见进来一个工人模样的苏联人，问有没有烟。
  缪勒尔不高兴地将那人轰走，然后对杨奠坤说：“你为什么不问问是谁就开门让他进来。你要知道，你们将来回国都负有重大责任，假若现在被人认识了，对你们将来有极大危险。”