“我要杀了你！我有今天都是拜你所赐，我一定要杀……”她捏着拳头捶着自己，不小心触动了腿部的伤口，钻心地疼痛让她说不出话来。泪水瞬间又模糊了她的视线，以至看不清眼前这个人。这些年，她从未看清过。
  他听到了她的饮泣声，侧过脸，却没有看她：“你想杀我。这是个好事情，仇恨可以让你活下去，就像当初在训练营让你活下去一样。但你别忘了我是你的教官，想要杀我。最起码你得快些好起来。”他太清楚她的软肋，明白女人地理智永远战胜不了情感，这也正是她悲哀的地方！
  他走出船舱，阴冷的海风一股脑全灌进衬衣里，让他不由打了个寒噤：“没办法，你再厌恶我，至少在异国他乡的这一段时间里。我们还得绑在一起。现在开始祈愿吧。总有一天你的仇人会遭到报应。”中国越来越远，他的心也越来越浮躁。似乎在后方那看不见的黑暗中，有股不甘在牵扯着他。那掠过眼前地红光，究竟是元宵时节孩子手中的烟花？还是国土沦陷之时的炮火？现在对他而言，都已成为过眼云烟，回不了头。
  只是没有了国，他们的家又该在何处……
  都说上海是东方小巴黎，可到了真正地巴黎，情况却并未像想象中那般美好，首当其冲的便是语言不通。
  由于颜开晨在训练营学的是英文与日语，而薛云烬则多懂一点德语，两个人所知所学在这里完全起不了作用。况且法国人总自诩法语是世界上最优雅的语言，即便有些人能听懂英语，也都会装作不知情地扭过头去。而对于操着一口英文的中国人，他们更是打从心底瞧不起，沿途问路的时候，许多法国人的表情都是硬邦邦的，显得很不耐烦。
  到了下午，他们还没有找到落脚的地方。两人所有家当换成的法郎，区区一只手掌就能抓牢。这里地消费比起上海要高出许多倍，如果他们想在这里呆得久一点，必须找到一个便宜地住处。正当他们一筹莫展之际，有个蹲在巷子里洗碗，满手是泡沫的年轻女子听见了他们地对话。她是中国的留学生，得知他们找不到住所，很热心的从店里抄了张纸条出来，上面是用法文写的地址。她告诉他们，如果看到卖报的小伙子背包里还剩许多报纸，给他一个法郎，他会很乐意亲自带路。按照这名留学生的说法，颜开晨他们果然很顺利的找到了落脚点。卖报的青年对他们的慷慨作出了回报，同那个脾气暴躁的房东讨价还价，把最便宜的一间房子说给了他们。
  虽然这个最便宜的房子在地下，小的只够摆一张床，不时还能从发霉的床单中抖出让人作呕的老鼠屎，可总归有了一个家。晚上打扫完房间后，他们坐在唯一的板凳也就是床上，讨论起接下来的日子。坐吃山空肯定是不行的，颜开晨也觉得必须找点事，但语言是个大问题。她和薛云烬大眼瞪小眼，一直考虑到了深夜，还没有一个结论。薛云烬半开着玩笑，说了一句：“路上我看到有马戏团，或许我可以去试试丢飞镖，我枪法比较好。”“那你干嘛不去找当地的黑帮，以你的身手足够保护他们的头。”颜开晨回了句嘴，既是讥讽，又有点无奈。想当初他们都是最好的特工，可离开了这个身份，竟连像正常人一样养家糊口的本事都不会。
  薛云烬摇着头，黯然道：“这样的事情，我已经没有兴趣了。”他从床上拿起一张破得不像样子的毛毯，铺在地板上和衣睡下。颜开晨感觉得出来，他根本不想再提到半点与过往有关的事。呼风唤雨的权利一朝尽丧，任谁都会难以释怀。到头来。他们全是一样，一无所有。或许更想不到的是两个背负血债地敌手，会有一日结伴同行。但如果不能试着接受新的生活。那只有在不得志的后半生郁郁而终。尤其当你无法对仇人痛下杀手时，惟有与他比活着地能耐。
  过去，真的是个禁忌，他们再也不会提。
  不久，颜开晨找到了在巴黎的第一份工：帮房东照顾孩子外加打扫家务。有时房东太太会拿旧的衣服给她缝补。这些是不算在工钱里的。一个月是八十个生丁，颜开晨也知道是很廉价地价格，但总比没活干强。薛云烬的工作是在一个礼拜后才找到。有家中国人开的餐厅正缺招待，他以很便宜的工钱说动了老板，否则没人会愿意找个不懂法语的伙计。
  他的工钱按天算，一天10个生丁，如果干足整月便相当于三个法郎。以前他兜里从来不缺钱。现在一个子一个子都要点算清楚，回到家最大的乐趣不是倒头睡觉，而是当着颜开晨地面将十个生丁铺在床上逐个数，像得了意的暴发户似的。=君 子 堂 首 发=反观一个月才拿一次工钱的颜开晨。只好忍受他地耀武扬威，继续低下头去缝改房东每每都会因体重而撑破的衣裳。不过，她还是很有江湖义气的。在他下班后会自发的煮两碗意大利面，包揽全部地家务活。有时怕他吃腻了。还会添点大葱或菜叶。只有当她发工钱时，才会从房东那里换一点堆积得开始变味的猪肉，再加个荷包蛋，就算是整月来最丰盛的一顿。每日薛云烬交工钱给她时，还会兴致勃勃的谈起在餐馆的趣事，偶尔还会打包一些客人没有动过的剩菜，只让她别太省钱。可久而久之。这种热度很快冷却下来。甚至每次回到家都显得疲惫不堪，话也不多说。
  好几次颜开晨发现他衣服前襟沾了许多污渍。她没问，他也从来不提。直到有天夜里她梦里惊醒，才发觉他不知何时来到屋外，正泄愤的击打着老树。只见双拳已沾满鲜血，他却还在挥打。起先他说是太久没活动，才想多练习一会儿。后来在她地追问下，他才道出最近店里老有一些流氓找茬，即便老板凑够了保护费，他们这些作伙计地还是免不了被嘲弄一番。当听到这些白皮肤的流氓骂他们是黄种猪、东亚病夫等等极尽羞辱地字眼，那股子恨意像充到极限的气球，偏偏就是死活听不见它爆裂的一响。唯有回到家里，他才能痛快的发泄出来，第二天又继续忍受着一些排外的法国人，对他，甚至是对所有中国人的鄙夷。
  果真是弱国无外交，世态炎凉的情况无论到哪里都是一样。颜开晨有时候会问他：为什么你会忍住？他说：因为我们确实寄人篱下。每当他控制不住，想要掏出藏在腰间的手枪用暴力同他们谈判，但终是隐忍住。到最后，他连从不离身的枪也扔进塞纳河里，彻彻底底告别过去。既然改变不了周遭的事物，总可以试着改变自己。渐渐地，他们越来越习惯，也越来越麻木。半年后，这种日子却无法继续下去。颜开晨藏在家里的积蓄，在她出外买熏肉的时候被人偷光了。她发疯般的四处翻查，甚至将一天经过的马路都查了个遍，仍不见踪影。尽管薛云烬不断宽慰她，可她还是自责了许久。那不仅是他们两人努力攒出来的辛苦钱，更是维持生计的重要保障。房东在得知事情后，让他们马上补交两个月的房租，否则立刻滚蛋。颜开晨当然交不出来，而薛云烬又正好辞了工，没有了经济来源，他们只能打点包袱走人。
  两人漫无目的四处游荡，各有各的心事。有一下颜开晨走了神，差点被迎面赶来的马车撞倒。车夫放慢速度，正要训斥几句，后面坐着的主人伸出金属边的黑色拐杖，颇为不耐的敲打着门框，车夫只有重新拉紧缰绳，没再找他们麻烦。实在走累了，他们就在塞纳河畔寻了一个能避风的位置，席地而坐。夜晚的湿气重，颜开晨从包袱里拿出唯一值钱的羊毛毯，裹在两人身上坐等天明。她看着旁边昏昏欲睡的男人，棱角分明的轮廓，这一刻显得格外柔和。忆起大权在握时他是何等威风，可曾想到会落魄至此？她怅然的叹气。重又闭上眼，不觉靠住他地肩膀，沉沉睡下。
  几时天亮。她没有留意。迷迷糊糊听到几下清脆得类似金属敲击地面所发出的声音，才缓缓睁开眼，却惊奇的发现他们面前多了几枚硬币。一位穿着长裙地少妇恰好经过，她砸着猩红的嘴唇，满脸悲天悯人的神情。同时从碎花手袋中又掏出一枚法郎，丢进了之前的钱堆中。末了，又惋惜的嘀咕：“真是一对可怜地情人，愿上帝保佑他们。”颜开晨一听到这话，礼貌的颌首答谢，随后纠正道：“抱歉，夫人。我们并不是乞丐。他也不是我的情人。”
  “那你们是？”
  “仇人。”
  “仇人？你在开玩笑吧！”
  “是这样没错。”被人吵醒清梦的薛云烬兀自扬起脸，笑盈盈的再次肯定这绝非戏言。少妇脸色当堂一变，可怜的善念顷刻间荡然无存。薛云烬拈起这块法郎，小心翼翼的捏在手里。他从背后抱住颜开晨。梦呓般说道：“世界上恐怕没有第二对仇家，会有我们这么亲密。亲密得让我都快忘了这个事实。”“你又说错了。我们走得再近，哪怕躺在一张床上，至多也不过是对恬不知耻地狗男女。仇人这个词。都快配不起了。”她笑，站起了身。被生活所麻痹的恨意一天天变得不再重要，仿佛睡一晚便可一笔勾销。只是这一天，迟迟未来。
  “你等着，我会用这一个法郎变出船票来。”薛云烬自顾拉拢毯子，随手抛高那枚硬币。看他胸有成竹的模样，似乎已酝酿好绝地反击的计谋。颜开晨揉着酸胀地肩膀。倒要看看他究竟如何施展魔术。事实上。薛云烬确实玩了一个很漂亮的把戏。他在赌场用一个法郎赢出了十个，然后又变成二十个。最后越来越多，多到被看场的打手以出千为由四处追击。